Negli episodi precedenti...
I mostri sono tornati.
Non ho idea del come o perché,
o se si fermeranno.
Questo è l'unico modo che mi è venuto in mente...
Per farti vedere che Sebastian non è reale!
Sta' zitto! Per me,
sei tu che non esisti.
Che cosa hai detto a Elizabeth?
Sebastian?
Lancio lungo!
Senti, so che dici di stare bene, ma sei rimasto lupo per un bel po'.
Sì, ma adesso sono tornato.
Grazie a Hope.
E tutto il mondo si è dimenticato della mia esistenza.
E il ragazzo che amo ha voltato pagina.
Non ancora, ma presto.
Ho inondato Lizzie con così tanta magia nera
da poter esorcizzare un esercito di demoni.
Hope... Andrea...
Mikaelson.
- Cosa? - È ufficiale.
Ricordo ogni cosa.
Quando ho ripreso conoscenza, dopo l'incantesimo di Josie...
Sei apparsa nella mia mente incasinata
come un flashback da acido.
Com'è possibile?
Sei letteralmente l'unica persona al mondo che sa della mia esistenza.
Il memorabile ricongiungimento tra ex nemiche-amiche dovrà aspettare.
C'è un problema più grande.
Josie e Landon...
Faranno sesso,
stasera.
Cosa?
Ci sarà un ballo a tema.
- Ok, beh, non significa... - Mi ha chiesto di trovare una scusa
per restare con nostro padre.
Devi impedirlo.
Dille la verità, vuota il sacco, racconta com'è andata.
- Perché non l'hai fatto tu? - Perché...
Non volevo essere io a spezzarle il cuore.
È compito tuo.
Non è proprio il momento.
E tu chi cavolo sei?
Sono il Guardiano.
Sarà molto più facile del previsto.
Benvenute nel gioco.
Beh, l'ho trovato...
Davvero deludente.
Dobbiamo andare a proteggere Landon.
Direi più proteggere Josie da Landon,
dicendole che sta per fare sesso con un burattino a grandezza umana.
Cos'è successo?
Credo che il gioco sia appena iniziato.
Legacies - Stagione 2 Episodio 5 - "Screw Endgame"
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
PREMERE START
Ehi.
- Ehi! Tranquillo. - Chi c'è?
- Che c'è? - Riesci a vederlo?
Vedo solo un tizio che invade i miei spazi.
Te l'avevo detto, puoi vedermi solo tu.
- Senti, bello... - MG,
- stai dando di matto. - Ecco io...
Lo so. Lo so, hai ragione, ma...
Lizzie ha... ha conosciuto un nuovo vampiro.
Sì...
- Sebastian? - Esatto.
Ha parlato di lui...
A tutta la scuola.
Ma lui non è reale.
Così ho pensato che Lizzie stesse impazzendo, ma adesso...
Riesco a vederlo anch'io. Quindi,
o ho le allucinazioni o questo tizio...
- Ehi, cosa... - Smettila di toccarmi!
Ehi...
Ehi, ehi, amico.
Chiedigli cosa vuole.
Vuole che troviamo il suo corpo.
Dice di essere...
Da qualche parte in una bara, essiccato. È un po' vago sui particolari.
Sono vago...
Perché...
Come ho detto precedentemente...
Sono essiccato,
- in una bara! - Fermo!
Oh, mio Dio.
Sono un pacifista,
ma se mi tocchi ancora i capelli, giuro che ti prendo a pugni!
Basta!
Scusa.
Per favore, comunica al tuo amico di gran lunga più intelligente di te,
che, recentemente, sono entrato in contatto con del sangue. Ma appena...
Sufficiente a raggiungere quella mente così limitata che ti ritrovi.
Il sangue era rancido.
Ricordi quella schifosa fontana di sangue che abbiamo spostato?
Ok, dovete collaborare tutti...
Lizzie sarà qui a momenti e, fidatevi, 98 palloncini rossi sono troppo pochi.
Che hai da ridere?
Hai detto che la situazione tra te e Josie è diventata bollente, no?
- Proprio così. - E ci sarà un ballo.
È un ballo, quindi?
Crede che lo farete stasera.
No, impossibile.
Fare sesso dopo il ballo è così...
Così cosa? Anni '80?
Ehi.
Allora, ho parlato con Lizzie
e stasera starà in città con nostro padre.
- Ottimo. - Già, volevo...
- Volevo solo dirtelo, ok? - Certo.
Amico?
Sto bene, sono...
Solo un po' teso.
Ultimamente, sei un bel po' teso.
- Se ti senti sopraffatto, non devi... - Terapia espositiva...
Mi... mi farà bene.
E poi, voglio essere fresco per il ballo.
Sì, in caso Hope accetti l'invito?
Perché non ti preoccupi di te stesso?
Lo sto facendo.
Ok,
riproviamoci.
Visto che siamo bloccate qui, parleremo del fatto...
Che tu sia tornata da Malivore e non ci abbia detto nulla?
Scusa, sono occupata dal non farci investire.
Dovrebbe proteggerci.
- Mi sa che qui non abbiamo la magia. - O hai sbagliato a fare l'incantesimo.
- Come va la sifonizzazione? - Ok, va bene, non c'è magia.
E siamo all'inferno in una specie di dedalo della morte.
E...
Perché siamo negli anni '80?
A proposito...
Hai mai giocato a Frogger?
Questi abiti scoloriti ti stanno bene.
Vero? Stai bene anche te.
Grazie.
Ma, adesso, dobbiamo uscire da qui.
Ho ancora i capelli bagnati.
Avrei dovuto prevederlo.
Josie, posso darti un consiglio sulla pista da ballo?
Non dovresti essere al brunch con tuo padre?
Papà.
- Ciao, scusami... - Preside Saltzman,
temo di doverle ricordare che le è proibito stare qui.
Per ordine del tribunale.
Calma, finto Silente, ho parlato con lo sceriffo.
Sono qui in veste di genitore preoccupato, visto che...
Entrambe le mie figlie hanno vissuto un evento traumatico.
Si riferisce al samurai e l'Oni?
Josie mi ha raccontato tutto.
Sto bene, grazie per essere passato, ma...
Va tutto bene.
D'accordo.
E invece Lizzie?
Anche lei non è venuta. Dov'è?
Ha detto di avere una commissione da sbrigare.
Capito.
Beh, non me ne andrò fino a quando non torna
e saprò che anche lei sta bene.
Non siamo mai arrivati fino a qui.
Una mina antiuomo? Sul serio?
- Ma che problemi hanno in questo decennio? - Il Reaganomics?
La cocaina?
- I tormentoni? - Se solo ci fosse un segreto o...
O un indizio.
A meno che tu non veda un negozio di indizi qui vicino, Hope,
NEGOZIO DI INDIZI
allora non penso che...
Ok.
OGGETTI SMARRITI
Oh, ciao!
Cercate qualcosa?
Sì, come usciamo da qui?
E perché siamo nel decennio dei nostri nonni?
Sì, scusate, ma è l'unico decennio che conosco.
A quanto pare si perde molta cultura pop quando degli uomini in nero
ti buttano in una enorme fossa di melma.
Mentre per uscire di qui, beh, non si può.
Dovete giocare, fino a quando il mio animaletto non vi divora...
E poi morite.
Veramente.
Questo gioco è stato progettato per uccidere le belle fanciulle, quindi...
Direi che calza a pennello.
Menomale che ci siamo fermate qui.
- Andiamocene. - C'è...
Una...
Via d'uscita.
Una di voi due deve prendere il mio posto.
Sentite, anch'io sono stata intrappolata qui una volta, ok? Proprio come voi due.
E io... non ho molta voglia di essere il Guardiano del gioco per sempre.
Quindi... una di voi accetta di mettere il braccialetto e diventa...
La nuova me.
E l'altra è libera.
Grazie, ma...
Non grazie.
In realtà...
Temo non ci siano altre opzioni.
Già.
Accettate il patto o il mio cucciolo vi uccide.
Ecco la fine del gioco.
Parlando del diavolo...
Amo questa parte.
- Oddio! - Forza, andiamo!
Ok, penso che l'abbiamo seminato.
Almeno siamo uscite, finalmente, da quella piazza,
non grazie a te, capitano "Stavo per entrare di nuovo in un campo minato".
Tu ci hai uccise con un phon.
Non dimenticarlo mai.
La scuola è da questa parte.
Se solo avessimo qualcosa di cui parlare.
Qualche domanda scottante.
Qualche misteriosa decisione a cui serve una spiegazione.
Ok, bene.
Stavo per dire a tutti che ero tornata.
Ma poi ho visto Landon e Josie.
E come erano felici.
Sembravate stare meglio senza di me.
Ma che problemi hai?
Hai davvero un complesso da martire così grande che non potevi...
Non so... chiedere a uno di noi come stavamo?
Senti, so che sembra abbastanza...
Stupido? Egoista? Dispotico?
Doloroso.
Nessuno è stato meglio senza di te.
Landon e Josie stanno solo cercando di riempire il vuoto
lasciato da te e Penelope.
Mio papà è solo.
Raf è di nuovo un casino
e, a quanto pare, mi sto immaginando i fidanzati.
Se la mia mente distrutta può ricordarti,
allora forse quell'incantesimo di Josie può far tornare la memoria a tutti.
Tu e Landon siete fatti per stare insieme,
ecco perché devi parlare con lui e Josie prima che lo facciano.
Ti sei immaginata un fidanzato?
Te lo racconto dopo.
Ok, è vero, va bene...
Ma dannazione!
Questo tizio puzza peggio di quella fontana di sangue.
Oh, siete entrambi deboli.
Sta zitto. La tua faccia sembra carne essiccata.
È qui? Digli di parlare con me.
Per quanto vorrei farlo,
nelle mie condizioni, posso apparire solo alle menti fragili...
Come te.
Lui... ha detto che...
Dovreste essere su, tipo, la stessa lunghezza d'onda spirituale.
Mi fa impazzire...
Quel sangue rancido che voi rape
mi avete dato era inadeguato.
Ma con abbastanza sangue fresco, sarò certamente restaurato.
Sì. Non lo faremo mai.
Fare cosa?
Nemmeno se ti posso dare ciò che vuoi?
Elizabeth Saltzman tutta per te.
- Senza la mia concorrenza. - Dai, MG, cosa dice?
Aspetta.
Sta... arrivando alla parte interessante.
Liberami,
Milton, e ti do la mia parola che lascerò subito questa città.
Vuole che lo risvegliamo.
COSE DA FARE FARSI LA BARBA FARE UNA PLAYLIST
So che mi sto dimenticando qualcosa.
Allerta angoscia. Landon sta scrivendo su un diario.
In realtà, signor Williams,
posso farle una domanda personale?
Emma e io non ci frequentiamo più.
Ok? E no. Non so se tornerà.
In realtà, stavo...
Mi stavo chiedendo come fa a sapere che è pronto per...
Sa...
Fare sesso...
Per tipo...
Per tipo, la sua prima volta.
Intendi... la tua prima volta?
Sì.
Quindi tu e Josie state facendo seriamente?
Non voglio rovinare tutto.
Capisco.
Ascolta, Landon, perché non ti siedi?
Vedi, io credo che...
Quando trovi la persona giusta con la quale compiere quel passo...
Lo capisci e basta.
È... è una sensazione, tipo uno sguardo.
Capito? Questo sguardo...
E poi...
Lo capisci.
Fatemi capire, non sapete chi sia questo vampiro,
né come sia arrivato laggiù, sapete solo che è stato...
Essiccato per qualche oscura ragione
e vuole che voi due lo risvegliate.
- Sì, praticamente sì. - Sì.
Ammesso che non mi sia sfuggito nulla, direi di...
Lasciarlo marcire.
Non sappiamo nemmeno perché si trovi lì sotto.
Nemmeno io lo so, ma nessuno è mai stato essiccato per eccessiva gentilezza.
Ok, ma non significa che sia colpevole.
E comunque che cosa può aver fatto per meritare una condanna del genere?
Non saprei, forse potrebbe aver raso al suolo dozzine di villaggi?
Sei terribilmente silenzioso, MG.
Io...
Devo dare ragione a Kaleb questa volta. Vampiri prima...
- Dei non vampiri. - Non è così.
Non sono più io il responsabile qui,
ma se volete il mio parere,
vi suggerisco di non fare nulla finché non saprete come stanno le cose.
Io... rispetto la tua posizione, dottor Saltzman,
ma ha detto che lascerebbe la città.
Dovremmo almeno dargli una possibilità di mantenere la parola.
Io dico...
Di aspettare. Come ha detto il dottor S.
Dobbiamo capire cosa vuole realmente Sebastian.
E come facciamo?
A quello ci penso io.
D'accordo?
Grazie del consiglio.
Sinceramente, sono piuttosto sorpreso che abbiate chiesto la mia opinione.
Dopo che avete votato per farmi dimettere.
Senti...
So che il voto è segreto,
ma io sono l'unico a aver votato per farti restare.
So che non ci vuoi pensare,
ma il mondo reale non si resetta come questo qui.
Quindi vuol dire che ci stiamo avvicinando
al sorprendente viaggio andata e ritorno di Josie ancora una volta.
Tagliola.
Non dirò nulla.
- Ma perché? - Perché non cambierebbe la situazione.
Freccia.
Scusate!
Cerca di fare più attenzione, Frank!
E invece cambierebbe tutto.
No. Non è così.
Quando ho visto il portale, ho capito che c'era un solo modo per fermare i mostri.
Devo solo saltarci di nuovo dentro e chiuderlo.
E tutti si dimenticheranno di nuovo di me.
Sono stata creata per essere colei che distruggerà Malivore.
È l'unica ragione per cui esisto.
È il mio destino.
Corri!
Forza, la scuola dovrebbe essere da questa parte.
Ehi, ciao!
- Pronte a accettare l'accordo? - Sono pronta a infilarti il dedalo...
Dedalo? No, non è un dedalo, è un labirinto.
- Conoscete la differenza? - Ti sembro forse un nerd?
Il dedalo ha diversi percorsi, il labirinto ne ha solo uno.
Esatto! Come vi ho già detto, c'è solo un modo in cui può finire tutto questo.
Ammetto che ha delle gambe meravigliose, però è una grandissima stronza.
Che facciamo?
Accettiamo l'accordo.
E io non uscirò.
Devo farlo io. Prendo il suo posto così tu sarai libera!
Vedi, Hope? Hai proprio il complesso del martire.
Il Minotauro è legato al Guardiano. Se io resto qui, sarà intrappolato con me.
E visto che i mostri escono fuori uno alla volta, non ce ne saranno più.
E comunque nessuno si accorgerà che non ci sono più.
Tranne te.
Non so dov'è Lizzie. Starà ancora cercando il suo vestito alla Jane Fonda.
Hai votato per farmi dimettere.
Perché?
Perché è quello che volevi.
Papà...
Lo hai messo tu ai voti.
Sapevi che questo posto non doveva più essere gestito da un umano...
Ma non riuscivi a trovare la forza per andartene.
Quindi ci hai fatto prendere quella decisione al posto tuo.
Sembra una cosa che direbbe tua madre.
Ha anche detto che il tuo sogno era
creare un luogo dove potessimo imparare ad essere noi stesse.
Ad essere al sicuro.
L'hai fatto.
Quindi adesso dobbiamo passare al prossimo capitolo delle nostre vite.
Dobbiamo imparare a farlo senza di te.
Papà...
Ho votato per farti dimettere perché potessi avere una tua vita.
Frequentare qualcuno.
Iniziare a... lasciarci andare.
Perché stiamo bene...
Grazie a te.
Assolutamente quello.
Sì?
Ho scelto un vestito anche per te.
Oh, davvero?
È ora di svegliarsi, fratello vampiro.
Parla con me come la pioggia...
E io starò qui ad ascoltare.
Sei un poeta.
No, amico, è Tennessee Williams.
Ma dimmi quello che voglio sapere...
E te ne darò dell'altro.
Cosa desideri sapere?
Che tipo di vampiro sei.
Il tipo che squarcia conigli...
O gole?
Sono...
Un uomo che ha commesso degli errori,
ma se mi rianimi...
Non li commetterò di nuovo.
Fantastico.
Allora non sono interessato.
Non è quello che volevi sentire?
Questa scuola è già piena di impostori che negano i loro istinti primari.
Speravo fossi diverso.
Sembra di no.
Sono in questo stato per lo stesso peccato che tu desideri.
Ai miei tempi mi sono nutrito di così tanti umani
che non era più per la fame, ma solamente uno sport.
I ciottoli delle strade erano rossi per il sangue.
Beh, in questo caso...
Dopo la festa ti darò fuoco.
Mi hai ingannato.
- Ciao. - Ciao.
Stai benissimo.
Grazie.
Anche tu.
Grazie.
Che cos'hai fatto oggi?
Oh, lo sai...
Un po' di questo...
Un po' di quello.
- Scusa. - Scusa, mi dispiace...
- Tu che hai fatto? - Lo stesso.
Va tutto bene?
- Sembri... - Sì.
Ero...
Con mio padre.
Adesso va tutto bene.
Tu stai bene?
È solo che sembri...
- Agitato. - No, no, sono solo...
Sono solo emozionato.
Landon.
Sai che non dobbiamo...
Ballare stasera...
- Se non vuoi. - Davvero?
- Sì. - Ok, bene.
Non dobbiamo neanche per forza fare sesso stasera.
In caso il ballare non fosse una metafora.
- Lo era. - Ok, bene.
Sei speciale.
Quindi voglio che anche quello sia speciale.
Quel momento in cui ci guarderemo...
E lo sapremo entrambi.
Mi sembra giusto.
Godiamoci il ballo.
Sì.
Il ballo è da quella parte.
- Giusto, lo sapevo. - Ok.
Ehi.
L'ho scoperto.
Sebastian è vecchio stampo.
Assassino a sangue freddo.
- Davvero? - Sì.
E io ho votato per riportarlo qui. Non...
Non stavo pensando.
Oh, tu stavi pensando, sì...
A Lizzie Saltzman.
Ma questa è un'altra prova che, quando le corri dietro, non sei il vero MG.
Non so cosa fare.
Ballaci su.
DJ...
Sorprendimi.
Sì, ok, ok, vai così.
Però capisco perché credi di dover accettare il patto...
Anche io esisto per un unico motivo.
Fare la Fusione con mia sorella.
È questo il nostro destino, no?
A meno che...
Io restassi qui, in questa zona senza magia.
Magari così, non dovremmo fare la Fusione e Josie sarebbe al sicuro.
Non esiste che io ti lasci fare questa cosa.
Lo so.
Ma non sei l'unica a poter passare da martire.
Sapevo che fossi tu quella intelligente.
Facciamola finita.
Non preoccuparti, non è così male essere il Guardiano.
E un giorno...
Forse...
Troverai qualcuno che prenderà il tuo posto.
Non lo farei mai.
Anche io mi sono detta la stessa cosa.
Stai attenta a questo, è fragile.
E se dovesse rompersi,
non sarai più protetta dal Minotauro.
E la mia amica potrà uscire, giusto?
Sarà libera dal dolore eterno del labirinto,
sì.
Lo hai detto pesando molto bene le parole.
Morirà, ok?
Significa questo.
Pensala in questo modo: o muore solo lei...
O morite entrambe.
È istinto di sopravvivenza, ragazzina.
- Sei malata. - Sai, quando ho accettato il patto,
il Guardiano precedente mi ha detto che l'intero labirinto è stato creato
da uno stregone, secoli fa,
per punire una bellissima fanciulla che lo aveva rifiutato.
Solo perché lei non aveva accettato di vivere per lui, l'ha punita per sempre.
Ma lei ne è uscita.
Ha fatto cambio con un'altra ragazza, che a sua volta ne ha intrappolata un'altra,
e così via dicendo.
Voglio dire, non puoi incolparci per aver provato ad uscire, no?
Ogni donna per sé.
È questo il gioco.
Suppongo che non ci sia più un Guardiano, ora.
Spero tu conosca il tuo dedalo come lo conosciamo noi.
Scusa...
È un labirinto.
Ehi, Raf.
Ehi, pare che la terapia espositiva abbia funzionato.
Dipende.
- Hope è arrivata? - Non ancora.
Ma potrebbe ancora farlo.
- Aspetta un pochino, ok? - D'accordo.
Stai molto bene.
Dove lo hai preso?
Lui chi è?
Lui è Frank.
- Grazie per l'aiuto. - Grazie a te.
Credevo volessi accettare il patto.
Mi sono accorta che significava far perpetuare il patriarcato.
C'è sempre qualcuno pronto a dire alle donne che esistono per un solo motivo.
Ce lo siamo dette persino noi.
Ho smesso di stare a quel gioco.
Ecco lo scaccomatto.
Voi... avete trovato un'alternativa.
Avete ucciso il Minotauro.
Grazie.
Non te lo meriteresti...
E decisamente non ti meriti questo.
Per oggi ci sono state già abbastanza donne schierate contro altre donne.
Per caso, vuoi andare a ballare altrove?
Solo se questa è una metafora.
- Forza, possiamo ancora fermarli. - Aspetta.
Perché?
Dobbiamo lasciarli andare.
Sei sicura?
Questo coso non ha nemmeno le maniche.
Perché è così difficile da togliere?
Sei sicuro di volerlo fare?
Non sono mai stato così sicuro in vita mia.
Hai un preservativo?
Sapevo di aver dimenticato qualcosa, non... fermati, fermati.
Non ti muovere.
Torno subito.
Wade.
Lascia perdere.
Come vuoi.
Quindi ti chiami Wade?
Solitamente, nessuno se lo ricorda.
Tu chi sei?
Hai bisogno di una videocamera o qualcosa
per la festa?
No. No, no, no.
Ciò di cui ho bisogno, Wade, è...
Un amico.
Sì!
Non capisco.
Ci siamo letteralmente uccise per tornare qui
e non sei riuscita a farlo.
Quello che hai detto prima,
sul destino,
avevi ragione.
Sai, lui e Josie sembrano felici insieme.
Forse non c'è solo un modo in cui tutto deve succedere.
Non esistiamo per percorrere un solo cammino.
E non esistiamo solo per un ragazzo.
Quindi balliamo.
Tutto pur di non immaginare Josie
che attraversa la "Contea nella Terra di Mezzo".
Ehi. Se lo dici a qualcuno,
lo negherò.
Ma sono felice che tu sia tornata.
Signor Williams,
scusi se la interrompo.
Tranquillo, Landon.
Si ricorda ciò di cui abbiamo parlato prima?
Aveva ragione.
E allora, che cavolo ci fai qui?
Le chiedo le chiavi della macchina.
Perché devo fare un veloce...
Un salto veloce in città.
Salto in città?
In questo caso,
non vuoi le chiavi della mia macchina.
Vuoi le chiavi dell'infermeria.
Troverai quello che stai cercando nella sua scrivania.
Grazie.
No.
Non adesso, stupidi ratti.
Sento i vostri piccoli artigli di ratto...
Da mesi ormai.
Caro diario, il mio costume anni '80 era un disastro!
Nessuno si era accorto che ero vestito come E.T.
Una canzone su Hope Scritta da Landon Kirby
Saluta il mio piccolo amico.
Ehi...
Va tutto bene?
Ti arrabbieresti se ti dicessi che voglio aspettare?
No. Per niente.
- Mi dispiace. È solo che... - Non importa.
Qualunque cosa sia,
se non sei pronta, non lo sono neanch'io.
Abbiamo tutto il tempo del mondo, Josie.
Niente lo cambierà.
Vuoi una tazza di tè?
- Sì. - Va bene.
Ehi!
- Hope? - Ehi, Raf.
Speravo di vederti, stasera.
Vuoi...
Festeggiare con noi?
Certo.
Le streghe sono un po' ubriache.
Sei consapevole di frequentare la scuola più figa di sempre, vero?
Probabilmente dovresti dirlo al tipo dietro di te con la giacca nera.
Di chi stai parlando?
Di quello che ti sta fissando.
Devo ammettere che sono sorpreso.
Non mi aspettavo proprio che lei mi invitasse per un drink.
Si sieda.
Le ho ordinato qualcosa con l'ombrellino.
Senta,
voglio che la scuola abbia successo,
il che significa che lei deve avere successo.
Quindi, per favore,
sia migliore di me.
È un standard davvero basso.
È la parte in cui mi dà un pugno in faccia?
Solo nella mia testa.
Le starò alla larga.
Ma si ricordi...
Che è responsabile per le persone che amo.
Berrò a questo.
Sì, per favore.
E te da dove sbuchi?
Sono sempre stato qui.
Scusa. Non voglio essere insolente...
Ma conosco il tuo odore.
Ok.
È un tanfo,
a dir la verità, odora di fossa.
Di Malivore.
Come conosci quel nome?
È una lunga storia.
Forse è meglio se te lo mostro.
#NoSpoiler
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com